Перевод "valve" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "valve"

la valve ж.р. существительное

мн. valves

клапан м.р. (technique)

Et voilà comme vous faites une valve.

Таким образом получается клапан.

створка ж.р. (botanique, partie)

лампа ж.р. (électricité)

Словосочетания с "valve" (12)

valve cardiaque - створка сердечного клапана
valve à jet - струйный клапан
valve aérosol - клапан для аэрозольного баллона
valve coulissante - скользящий затвор
valve de redressement - выпрямительная лампа
valve doseuse - клапан-дозатор
valve rotative - поворотный клапан
coupelle de la valve aérosol - днище аэрозольного клапана
valve à mousse - клапан для пенных препаратов
valve à toutes positions - клапан, действующий при любом положении баллона

Контексты с "valve"

Et voilà comme vous faites une valve. Таким образом получается клапан.

Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée. Это сердечный клапан, который мы сконструировали.

Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. Это настоящий сердечный клапан который мы создали.

Nous prenons l'échafaudage, nous l'ensemençons avec des cellules, et vous pouvez maintenant voir ici, la valve s'ouvrir et se fermer. Мы берем подложку, покрываем ее клетками, и вот вы уже видите как створки клапана открываются и закрываются.

Comme vous pouvez le voir, nous avons ici la structure d'une valve cardiaque dans laquelle nous avons planté des cellules que nous stimulons par la suite. Как вы можете видеть, у нас есть структура сердечного клапана, и мы засеяли её клетками, и теперь мы проводим упражнения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам