Перевод "véhicule" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "véhicule"

le véhicule м.р. существительное

мн. véhicules

машина ж.р. (transports)

Rappelez-vous, vous avez un réservoir dans votre véhicule.

Помните, в вашей машине есть топливный бак.

транспортное средство ср.р. (Экология)

Nous avons un véhicule complètement autonome qui peut se déplacer dans un environnement urbain.

У нас есть полностью автономное транспортное средство, которое может ездить в городской среде.

проводник м.р. (Экология)

C'est un véhicule à travers lequel l'âme de chaque culture spécifique entre dans le monde matériel.

Это проводник, при помощи которого душа каждой культуры переносится в материальный мир.

разбавитель м.р. (peinture)

другие переводы 1

свернуть

véhiculer глагол Спряжение

véhicule / véhiculai / véhiculé

распространять (Парфюмерия и косметика)

транспортировать (déplacer)

передавать (exprimer)

Словосочетания с "véhicule" (33)

véhicule électrique - электромобиль
véhicule à moteur - автомобиль
véhicule blindé - бронетранспортер
immobilisation du véhicule - блокирование машины
monnaie véhicule - валюта взаимных расчетов
véhicule à chenilles - гусеничное транспортное средство
véhicule à coussin d'air - автомобиль на воздушной подушке
véhicule à deux roues - двухколесная машина
véhicule à propulsion électrique - электромобиль
véhicule amphibie - автомобиль-амфибия

Контексты с "véhicule"

Rappelez-vous, vous avez un réservoir dans votre véhicule. Помните, в вашей машине есть топливный бак.

Nous avons un véhicule complètement autonome qui peut se déplacer dans un environnement urbain. У нас есть полностью автономное транспортное средство, которое может ездить в городской среде.

Le facteur déclenchant responsable de la situation actuelle a partie liée avec une culture mondialisée en pleine mutation, instantanément relayée par des médias performants et Internet, et avec l'image des marchés que véhicule cette culture. Дополнительный негативный фактор, который привёл к сегодняшней ситуации, имеет отношение к нашей эволюционирующей мировой культуре, быстро распространяемой посредством усовершенствованных СМИ, в том числе Интернета, а также - к её представлениям о рынке.

C'est un véhicule à travers lequel l'âme de chaque culture spécifique entre dans le monde matériel. Это проводник, при помощи которого душа каждой культуры переносится в материальный мир.

Il a gratté une planche de béton, perdit des pièces du véhicule. Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам