Перевод "tranchée" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "tranchée"

la tranchée ж.р. существительное Прослушать
мн. tranchées
окоп м.р. Прослушать
траншея ж.р. (lieu) Прослушать
trancher глагол Спряжение Прослушать
tranche / tranchai / tranché
отрезать Прослушать
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.
Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста.
резать (couper) Прослушать
Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine.
Вот дети-эскимосы режут китовый жир.
отсечь Прослушать
"Je peux te trancher la tête tout de suite et te ramener à la vie."
"Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни".
отличаться (se distinguer) Прослушать
другие переводы 1
свернуть
tranché прилагательное Прослушать
tranché / tranchée / tranchés / tranchées
отчетливый (communication verbale) Прослушать
порезанный (Кулинария) Прослушать

Словосочетания с "tranchée" (3)

  1. casque de tranchée - каска
  2. tranchée d'écoulement - дренажная канава
  3. tranchée utérine - послеродовые рези

Контексты с "tranchée"

Le genre d'infraction qui aujourd'hui vous donnerait une amende vous causait au Moyen Âge d'avoir la langue ou les oreilles coupées, d'être rendu aveugle, d'avoir une main tranchée, et ainsi de suite. За то нарушение, за которое сегодня вам выпишут штраф, в те времена вам вырезали бы язык, отрезали уши, ослепили, отрубили бы руку и так далее.
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста.
Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine. Вот дети-эскимосы режут китовый жир.
"Je peux te trancher la tête tout de suite et te ramener à la vie." "Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни".
Il y avait une armée qui sortait de la Première Guerre Mondiale avec des millions d'hommes qui combattaient dans les tranchées, sans résultats et sans progrès, et voila quelqu'un qui sort un appareil qui leurs permet de voler dans les airs au dessus du territoire ennemi et détruire ce qu'ils veulent avec la précision d'une épingle. Это была армия, которая только что пережила Первую мировую войну, когда миллионы солдат сражались друг с другом в окопах, безрезультатно, безнадежно, а тут кто-то изобрел устройство, которое позволяло лететь высоко над вражеской территорией и уничтожать все, что захочется с хирургической точностью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One