Перевод "tir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tir"

le tir м.р. существительное

мн. tirs

огонь м.р. (feu)

Bien entendu, les civils se trouvent toujours dans la ligne de tir et de spoliation, de Troie à Berlin.

Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина.

удар м.р. (sport)

стрельба ж.р. (action, arme)

тир м.р. (lieu)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "tir" (104)

position de tir - огневая позиция
tir de barrage - заградительный огонь
ligne de tir - направления стрельбы
pas de tir - огневой рубеж
stand de tir - стрелковый стенд
tir d'essai - пробная стрельба
tir en rafale - стрельба очередями
arme à tir automatique - автоматическое оружие
arme à tir rapide - скорострельное оружие
butte de tir - стрельбище

Контексты с "tir"

Damjanovic a marqué à la 40e minute de la rotation sur la surface de réparation juste à côté du tir de Cech. Дамьянович на 40-й минуте нанес удар от края штрафной площадки и едва не забил гол Чеху.

Bien entendu, les civils se trouvent toujours dans la ligne de tir et de spoliation, de Troie à Berlin. Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина.

En vérité, même le tir de missiles de la Chine dans le détroit de Taiwan en 1996 n'a pas modifié la politique américaine. Даже стрельба Китая ракетами в Тайваньском проливе в 1996 г. не изменила политику США.

Selcuk Inan a marqué à la septième minute avec un tir à longue portée seulement le poteau, attaqueur Kazim Kazim n'a même pu enterrer le ballon dans le but. Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку.

Les soldats chinois auraient supposé que cette équipe occupait des positions de tir et ont conduit les Indiens à se retirer pour ne pas déclencher de fusillade. Как утверждается, китайские солдаты заняли огневые позиции, заставляя индийцев отступить, чтобы не спровоцировать начало огня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам