Перевод "seuil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "seuil"

le seuil м.р. существительное

мн. seuils

порог м.р. (porte)

Nous sommes au seuil d'un nouveau multilatéralisme.

Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.

уровень м.р. (Математика)

Au-delà de ce seuil, l'augmentation des revenus ne change pas grand-chose au bonheur.

За пределами этого уровня, увеличение доходов практически не влияет на то, насколько люди счастливы.

пороговая величина ж.р. (Математика)

J'ai répété l'opération en utilisant différentes valeurs seuil.

Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.

начало ср.р. (au sens figuré, commencement)

Les étoiles créeront les conditions de Goldilocks pour franchir deux nouveaux seuils.

Звезды создадут условия Златовласки для начала двух новых этапов.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "seuil" (31)

seuil de pauvreté - черта бедности
sous le seuil de - за чертой
au seuil de - на пороге
seuil de tolérance - предел терпения
seuil de porte - порог
seuil de rentabilité - предел безубыточности
valeurs seuil - пороги значимости
seuil d'audibilité - порог слышимости
seuil d'audition - порог слышимости
de seuil - пороговый

Контексты с "seuil"

Nous sommes au seuil d'un nouveau multilatéralisme. Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.

Au-delà de ce seuil, l'augmentation des revenus ne change pas grand-chose au bonheur. За пределами этого уровня, увеличение доходов практически не влияет на то, насколько люди счастливы.

J'ai répété l'opération en utilisant différentes valeurs seuil. Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.

En bas de l'échelle, la proportion de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté est passée de 13% au début du mandat du gouvernement Blair à 20% aujourd'hui. Среди самой бедной категории доля населения с доходом ниже уровня бедности увеличилась с 13% в начале правления Блэра до 20% в настоящее время.

Nous avons donc franchi un quatrième seuil de complexité. Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам