Перевод "roue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "roue"

la roue ж.р. существительное

мн. roues

колесо ср.р. (outil)

Ça fonctionne comme une roue.

Это работает так же, как колесо.

колесование ср.р. (supplice)

brulé vif, éviscéré, passé au supplice de la roue, écartelé par des chevaux et ainsi de suite.

сожжение у столба, потрошение, колесование, разрывание лошадьми и тому подобное.

rouer глагол Спряжение

roue / rouai / roué

колесовать (historique)

brulé vif, éviscéré, passé au supplice de la roue, écartelé par des chevaux et ainsi de suite.

сожжение у столба, потрошение, колесование, разрывание лошадьми и тому подобное.

le roué м.р. существительное

мн. roués

развратник м.р. (personne)

пройдоха м.р. (personne)

roué прилагательное

roué / rouée / roués / rouées

разбитый (rompu)

Словосочетания с "roue" (30)

grande roue - большое колесо
roue de la fortune - колесо фортуны
roue dentée - зубчатое колесо
roue avant - переднее колесо
roue de secours - запасное колесо
supplice de la roue - колесование
chapeau de roue - покрышка
chasse de roue - наклон поворотного шкворня
faire roue - важничать
roue à cliquet - храповое колесо

Контексты с "roue"

Ça fonctionne comme une roue. Это работает так же, как колесо.

brulé vif, éviscéré, passé au supplice de la roue, écartelé par des chevaux et ainsi de suite. сожжение у столба, потрошение, колесование, разрывание лошадьми и тому подобное.

L'énergie hydraulique actionne la roue. Гидравлическая энергия приводит в движение колесо.

Il nous aidera à changer la roue. Он поможет нам поменять колесо.

En fait, c'est la roue réinventée. По сути, это изобретение нового колеса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам