Перевод "retournement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retournement"

le retournement м.р. существительное

мн. retournements

разворот м.р.

переворачивание ср.р. (mouvement)

крутой перелом м.р. (au sens figuré, renversement)

перегибание ср.р. (Математика)

обращение ср.р. (Математика)

переход к обратному м.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "retournement" (3)

point de retournement - точка поворота
retournement de la sphère - преобразование симметрии сферы относительно её центра
retournement du temps - обращение времени

Контексты с "retournement"

Autrement dit, le FMI devrait pouvoir accorder rapidement un prêt durant une crise de la balance des payements, ceci sans y mettre des conditions parfois excessives qu'il imposait dans le passé, notamment lorsque la crise tient à un retournement rapide des flux de capitaux ou à une détérioration importante des échanges commerciaux. Это означает, что МВФ должен будет предоставлять скорые займы в периоды кризисов балансов по выплатам, делая это без прошлого наложения чрезмерно отягощающих условий, особенно в тех случаях, когда кризис спровоцирован резким разворотом потока капитала или резким отклонением от условий торговых соглашений.

Cela mena à un retournement de situation : Это привело к повороту на 180 градусов:

La raison de ce retournement est évidente : Ясно, по какой причине был дан задний ход:

Seuls les cas exceptionnels peuvent faire l'objet d'un retournement de situation. Лишь в отдельных случаях следует снимать этот запрет.

Et que dire du retournement de tendance qui se dessine dans la politique américaine? А как же насчет главного политического изменения, которое испытали США?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам