Перевод "retouche" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retouche"

la retouche ж.р. существительное

мн. retouches

изменение ср.р. (modification)

Quelle que soit l'issue du scrutin, la tentation sera grande d'apporter des retouches au texte constitutionnel.

Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.

ретушь ж.р. (art)

retoucher глагол Спряжение

retouche / retouchai / retouché

ретушировать (peinture, photo)

Comme faire Jacques Cousteau en coquillages - des coquillages non retouché, juste en les arrangeant.

Как, например, создание портрета Жака Кусто из ракушек, не ретушируя ракушки, а просто подбирая их.

исправлять (corriger, améliorer)

снова трогать (réversif, toucher de nouveau)

подгонять (couture)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "retouche" (1)

retouche du maquillage - штрих макияжа

Контексты с "retouche"

Comme faire Jacques Cousteau en coquillages - des coquillages non retouché, juste en les arrangeant. Как, например, создание портрета Жака Кусто из ракушек, не ретушируя ракушки, а просто подбирая их.

Quelle que soit l'issue du scrutin, la tentation sera grande d'apporter des retouches au texte constitutionnel. Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции.

Ne me retouche plus jamais ! Никогда больше не прикасайся ко мне!

Soit dit en passant, c'est une image naturelle de Saturne, pas de retouche. Между прочим, это - натуральная картина Сатурна, никакой коррекции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам