Перевод "ressource" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ressource"

la ressource ж.р. существительное

мн. ressources

ресурс м.р. (Экология)

Les pauvres sont une ressource.

Бедное население - это ресурс.

ресурсы мн.ч. (moyens matériels)

C'est votre pays, c'est votre ressource.

Это ваша земля, это ваши ресурсы.

средства мн.ч. (finance)

Leurs parents sont si pauvres qu'ils n'ont aucune ressource pour les récupérer.

А родители их настолько бедны, что у них просто нет средств, чтобы вернуть ребенка.

заповедник м.р. (Экология)

другие переводы 1

свернуть

ressourcer глагол Спряжение

ressource / ressourçai / ressourcé

восстанавливать силы (donner des sources nouvelles)

Словосочетания с "ressource" (31)

ressource naturelle - природные ресурсы
ressource énergétique - энергетические ресурсы
ressource financière - финансовые ресурсы
ressource humaine - человеческие ресурсы
ressource minérale - минеральные ресурсы
ressource forestière - лесные ресурсы
allouer ressource - ассигновать средства
en dernière ressource - в качестве крайнего средства
personne - ressource - эксперт
ressource personnelle - человеческие ресурсы

Контексты с "ressource"

Les pauvres sont une ressource. Бедное население - это ресурс.

Leurs parents sont si pauvres qu'ils n'ont aucune ressource pour les récupérer. А родители их настолько бедны, что у них просто нет средств, чтобы вернуть ребенка.

Le pétrole est une ressource finie. Нефть - это исчерпываемый ресурс.

D'abord je découvrais une nouvelle méthode de changement dans le monde qui pour une fois, me montrait peut-être, une manière d'intéragir avec quelqu'un et de donner, de partager une ressource sans que ce soit bizarre ou me mette mal à l'aise. В первую очередь, я узнала о новом способе изменить мир, который, на этот раз, показал мне возможность взаимодействия с кем-то, естественную возможность помощи и распределения средств, которые бы не заставляли меня чувствовать себя неловко.

C'est votre pays, c'est votre ressource. Это ваша земля, это ваши ресурсы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам