Перевод "remarquer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remarquer"

remarquer глагол Спряжение

remarque / remarquai / remarqué

замечать (perceptif, déclaratif)

Vous allez remarquer une pulsation.

И вы заметите пульсацию.

Словосочетания с "remarquer" (3)

faire remarquer - замечать
se remarquer - замечаться
se faire remarquer - замечать

Контексты с "remarquer"

Vous allez remarquer une pulsation. И вы заметите пульсацию.

Et la fille va me remarquer ici. И вот сейчас девушка наконец меня заметит.

Il était trop occupé pour le remarquer. Он был слишком занят, чтобы заметить это.

Personne ne va remarquer ces lignes brisées et ces changements. Никто и не заметит разорванные линии и изменения.

Comme vous avez pu le remarquer, nos élections au Canada sont une farce complète. Как вы наверное заметили, наши выборы в Канаде - абсолютный фарс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам