Перевод "réputé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "réputé"

réputé прилагательное

réputé / réputée / réputés / réputées

известный (connu, célèbre)

Et très vite, le préservatif était réputé être le meilleur ami des filles.

И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.

réputer глагол Спряжение

répute / réputai / réputé

признавать (reconnaître, croire)

считать

Словосочетания с "réputé" (12)

être réputé - иметь репутацию
être réputé avoir assumé leurs fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
être réputé avoir assumé mes fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
être réputé avoir assumé nos fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
être réputé avoir assumé ses fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
être réputé avoir assumé tes fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
être réputé avoir assumé vos fonctions - считаться приступившим к исполнению своих обязанностей
jugement réputé contradictoire - постановление, считающееся вынесенным с соблюдением состязательной процедуры
réputé contradictoire - вынесенный с соблюдением состязательной процедуры
réputé non avenu - не состоявшийся

Контексты с "réputé"

Et très vite, le préservatif était réputé être le meilleur ami des filles. И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.

On ne parle pas de vêtements ni de voitures, mais du secteur d'exportation le plus vaste et le plus réputé des États-Unis. И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.

en 1933, l'année de l'accession au pouvoir d'Hitler, l'économiste le plus réputé au monde, John Maynard Keynes, a publié un appel pour une "autonomie nationale ". в 1933 году, когда Гитлер пришел к власти, известный во всем мире экономист Джон Мейнард Кейнс призывал к "опоре на собственные силы страны".

Noda a eu peur qu'Ishihara, réputé pour être un démagogue nationaliste, essaie d'occuper les îles ou de trouver d'autres façons de les utiliser en guise de provocation envers la Chine. Нода боялся, что Исихара, который был широко известен своим националистическим поведением, попытается занять острова или найти другие способы, чтобы с их помощью подстрекать Китай.

Fils d'un historien réputé qui fut le secrétaire personnel de Zeev Jabotinski, le fondateur du droit sioniste, Netanyahu s'est depuis l'enfance absorbé de l'interprétation paternelle de l'histoire juive comme une série de tragédies. Сын известного историка, который служил личным секретарем Зеэва Жаботинского, основателя сионистского движения правого толка, Нетаньяху с детства впитал еврейскую историю в интерпретации своего отца, как череду трагедий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам