Перевод "région économique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "région économique"

la région économique ж.р. существительное

мн. régions économiques

экономический регион м.р. (groupe nominal, territoire, économie)

Peu de régions économiques ont progressé dans ce sens.

Немногие экономические регионы добились в этом значительного прогресса.

Контексты с "région économique"

Peu de régions économiques ont progressé dans ce sens. Немногие экономические регионы добились в этом значительного прогресса.

L'Europe s'affronte également à des défis, et pas seulement du fait qu'elle fait partie des grandes régions économiques parmi les plus touchées de la planète par la récession, avec le pronostic inouï, annoncé par le gouvernement allemand, d'une chute de 6% de son PIB en 2009. Европа также сталкивается сегодня с проблемами - и не только из-за того, что она испытывает худший спад среди основных мировых экономических регионов, учитывая предупреждение правительства Германии о нереальном 6%-ом снижении ВВП в 2009 году.

Il n'existe cependant aucun pays ou aucune région sans aucun problème économique grave ou sans aucun problème structurel profond. Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем?

L'obstacle majeur est la grande diversité de la région du point de vue du développement économique et institutionnel. Серьёзным препятствием является огромная разница между странами данного региона в развитии экономики и государственных институтов.

Mais la souplesse des taux de change reste pour la région la bonne manière de développer une base économique et financière plus équilibrée. Но гибкие валютные курсы всё-таки являются хорошим способом развития сбалансированной финансово-экономической базы для всего данного региона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам