Перевод "régime" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "régime"

le régime м.р. существительное

мн. régimes

режим м.р. (mode d'organisation)

"Le peuple veut renverser le régime."

"Люди хотят низложить режим".

диета ж.р. (nourriture)

Notre régime est très varié.

Наша диета очень разнообразна.

процесс м.р. (Математика)

une guerre civile ou tribale, un régime militaire, un embourbement dans la situation actuelle ou la partition.

гражданская/межплеменная война, военный режим, если Ливия "застрянет в переходном процессе", и раздел страны.

дополнение ср.р. (grammaire)

уклад м.р.

государственный строй м.р. (forme de gouvernement)

гроздь ж.р. (botanique)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "régime" (209)

régime alimentaire - режим питания
régime de propriété - имущественные отношения
à plein régime - на полную мощность
plein régime - полный режим
régime de retraite - пенсионная программа
régime de changes - система валютных курсов
régime castriste - режим Кастро
régime de croisière - общий режим зоны франка
compensateur régime - триммер
eau de régime - лечебная вода

Контексты с "régime"

"Le peuple veut renverser le régime." "Люди хотят низложить режим".

Notre régime est très varié. Наша диета очень разнообразна.

une guerre civile ou tribale, un régime militaire, un embourbement dans la situation actuelle ou la partition. гражданская/межплеменная война, военный режим, если Ливия "застрянет в переходном процессе", и раздел страны.

On y trouvait les motifs de protestation habituels sous un régime brutal, mais le pays subissait également une grave sécheresse et les prix de l'alimentation montaient en flèche. В дополнение к обычным претензиям к жесткому режиму, сирийцев взбудоражила массовая засуха и рост цен на продовольствие.

Cette fièvre de détente fiscale arrive étonnamment après trois décennies de régime fiscal élitiste qui a favorisé les riches et les puissants aux Etats-Unis. Кроме того, это безумие налоговых сокращений приходит после трех десятилетий элитного финансового уклада в США, который благоприятствовал богатым и сильным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам