Перевод "pressé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pressé"

pressé прилагательное

pressé / pressée / pressés / pressées

торопливый (hâtif)

presser глагол Спряжение

presse / pressai / pressé

настаивать (insister)

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment.

А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

торопить

Je ne vous presse pas.

Я вас не тороплю.

сжимать

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres.

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

надавливать

давить

надоедать

прессовать (technique)

наступать (attaquer)

не терпеть отлагательства (être pressant)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "pressé" (6)

au plus pressé - как можно быстрее
caviar pressé - паюсная икра
citron pressé - выжатый лимон
être pressé - cпешить
panneau en bois pressé - ДСП
thé pressé - плиточный чай

Контексты с "pressé"

On était débordé, j'étais un peu pressé. Было очень много работы, и я немного торопился.

Pourquoi es-tu si pressé ? Почему ты так спешишь?

Ainsi, alors que la Chine a occasionnellement pressé la Corée du Nord d'abandonner son programme d'armes nucléaires, elle a rechigné à utiliser son levier économique au point de menacer le régime. Таким образом, хотя Китай время от времени и давил на Северную Корею, чтобы она отказалась от своей программы ядерного оружия, он не желает использовать свои экономические рычаги настолько сильно, чтобы это угрожало режиму.

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé. Я стараюсь не переходить улицу здесь, когда тороплюсь.

Suis-je tellement pressé que je suis disposé à me débarrasser de mon fils avec un octet de son à la fin de la journée?" Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам