Перевод "pousser" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "pousser"

pousser глагол Спряжение Прослушать
pousse / poussai / poussé
выращивать (botanique) Прослушать
Pourquoi faire pousser des maisons ?
Зачем выращивать дома?
подталкивать Прослушать
On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.
Одних надо подталкивать, а других придерживать.
расти Прослушать
De quoi auraient-elles besoin pour pousser à la surface?
Что бы им понадобилось дабы расти на поверхности?
толкать Прослушать
Aucun poulet ne peut plus alors bouger sans avoir à pousser d'autres oiseaux.
Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
вырастать (Экология) Прослушать
Nous utilisons des plantes comme indicateurs pour évaluer les types de sols, déterminer quels légumes ou quels arbres vont pousser.
Мы используем деревья-индикаторы, чтобы установить тип почвы, или овощей или деревьев, которые вырастут на этих почвах.
продвигать Прослушать
Ils avaient été "poussés" génétiquement.
Они были генетически "продвинуты".
сталкивать Прослушать
Plus ennuyeux, mais vous pouvez toujours faire des collisions et pousser les choses.
Более скучновато, но вы все равно сможете сталкивать и толкать их.
выталкивать Прослушать
Quand il pousse ses épaules vers l'avant, il plonge.
Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
втолкнуть Прослушать
Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.
Кто-то втолкнул меня вовнутрь.
теснить (attaquer) Прослушать
другие переводы 10
свернуть

Словосочетания с "pousser" (11)

  1. faire pousser - выращивать
  2. pousser à bout - доводить до крайности
  3. se pousser - толкаться
  4. pousser à la dépense - вгонять в расходы
  5. pousser à l'écart - отталкивать в сторону
  6. pousser à l'extrême - доводить до крайности
  7. pousser juron - ругаться
  8. pousser le bouchon trop loin - заходить слишком далеко
  9. pousser soupir - вздыхать
  10. se pousser des coudes - протискиваться
Больше

Контексты с "pousser"

Pourquoi faire pousser des maisons ? Зачем выращивать дома?
On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres. Одних надо подталкивать, а других придерживать.
De quoi auraient-elles besoin pour pousser à la surface? Что бы им понадобилось дабы расти на поверхности?
Aucun poulet ne peut plus alors bouger sans avoir à pousser d'autres oiseaux. Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
Nous utilisons des plantes comme indicateurs pour évaluer les types de sols, déterminer quels légumes ou quels arbres vont pousser. Мы используем деревья-индикаторы, чтобы установить тип почвы, или овощей или деревьев, которые вырастут на этих почвах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One