Перевод "patte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "patte"

la patte ж.р. существительное

мн. pattes

лапа ж.р. (animaux, partie du corps)

Elle avait donc besoin d'une patte avant très articulée.

Так что нужна была очень выразительная передняя лапа.

лапка ж.р.

Il retire le message de la patte de l'oiseau.

Он берет письмо, прикреплённое к лапке птицы.

рука ж.р. (au sens familier, partie du corps)

Melanie attrape l'agneau, une main autour des pattes de droite, pareil à gauche.

Она хватает ягненка обоими руками - одной рукой держит обе ноги справа, другой - слева.

петлица ж.р. (partie du vêtement)

крюк м.р. (instrument)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "patte" (14)

graisser la patte - давать взятку
patte de devant - передняя лапа
avoir un fil à la patte - быть несвободным
cordage en patte d'oie - трос с расплетенным концом
coup de patte - едкая критика
faire patte de velours - прятать когти
montrer patte blanche - подавать условный знак
patte auto-agrippante - молния
patte de derrière - задняя лапа
patte de lièvre - пуховка

Контексты с "patte"

Elle avait donc besoin d'une patte avant très articulée. Так что нужна была очень выразительная передняя лапа.

Il retire le message de la patte de l'oiseau. Он берет письмо, прикреплённое к лапке птицы.

Il remarque que le chien a une grande blessure sur la patte. Тут он увидел, что у собаки на одной из лап - большая рана.

Voici une patte d'abeille, avec du pollen de guimauve agglutiné dessus. Это -пчелиная лапка, на которую прицепилась пыльца мальвы.

Vous voyez le tendon de la hyène, la patte avant de la hyène, tire automatiquement l'arceau vers le haut. Вы видите верёвочное сухожилие, как у гиены, как у передней лапы гиены, оно автоматически поднимает копыто.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам