Перевод "passager" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "passager"

le passager м.р. существительное

мн. passagers

пассажир м.р. (personne)

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

passager прилагательное

passager / passagère / passagers / passagères

временный (caractéristique temporelle)

Ils pensaient que le changement n'était que passager.

Они считали, что это временное улучшение.

Словосочетания с "passager" (6)

passager clandestin - заяц
avion à passager - пассажирский самолет
engouement passager - мимолетное увлечение
poste de passager - пассажирский отсек
avion de transport de passager - пассажирский самолет
trafic passager - пассажирские перевозки

Контексты с "passager"

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen. И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

Ils pensaient que le changement n'était que passager. Они считали, что это временное улучшение.

Qui refera de l'Allemagne un moteur de l'Europe plutôt qu'un passager abattu ? Кто снова сделает Германию двигателем Европы, а не мрачным пассажиром?

Ainsi, du moins dans ces trois pays, la montée des tendances post-fascistes, du nationalisme et de l'extrémisme politique ne seront peut-être pas un phénomène passager, comme en Europe centrale, ni marginal comme ce fut le cas en Europe de l'Ouest récemment. Таким образом, по крайней мере, в этих трех странах, подъем постфашистских тенденций, национализма и политического экстремизма, может не быть временным, как в Центральной Европе, или остаться незначительным явлением, которое наблюдалось недавно в Западной Европе.

Il a imaginé un système de transportation intégré dans lequel un passager pourrait embarquer dans un train à Londres et descendre d'un bateau à New York. Он придумал единую систему перевозок, в которой пассажир мог сесть на поезд в Лондоне и сойти уже с корабля в Нью-Йорке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам