Перевод "pêcher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pêcher"

pêcher глагол Спряжение

pêche / pêchai / pêché

ловить

J'aime pêcher dans la rivière.

Я люблю ловить рыбу в реке.

рыбачить

Lui apprendre à pêcher le nourrit toute sa vie."

Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь".

поймать

Ici, vous avez du thon à nageoires jaunes pêché à la ligne - il provient de réserves durables.

Вот вам желтопёрый тунец, пойманный на гарпун, - идёт из экологически устойчивых запасов.

выуживать (au sens familier, au sens figuré)

Où avez-vous pêché cette liste ?

Откуда вы выудили этот список?

порыбачить

добывать (prendre dans l'eau)

удить (Экология)

выуживаться (Экология)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "pêcher" (2)

se pêcher - пойматься
pêcher à la ligne - ловить на удочку

Контексты с "pêcher"

J'aime pêcher dans la rivière. Я люблю ловить рыбу в реке.

Lui apprendre à pêcher le nourrit toute sa vie." Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь".

Et ensuite, quelques jours plus tard, nous avons eu l'occasion d'aller pêcher dans un ruisseau glacial près de notre campement, où il y avait tant de poissons que vous pouviez littéralement mettre les mains dans l'eau et attrapper une truite de 30 centimètres de long à main nue. И потом несколькими днями позже у нас появилась возможность порыбачить в ледниковом потоке около нашего лагеря, где было такое изобилие рыбы, что буквально можно было дотянуться до потока и схватить 30-сантиметровую форель голыми руками.

Jim est parti pêcher à la jetée. Джим пошёл ловить рыбу на молу.

Je pense que nous avons l'obligation, en tant que parents et société de commencer à enseigner à nos enfants a pêcher plutôt que de leur donner le poisson. Я думаю, что мы, как родители и общество, обязаны научить наших детей рыбачить, вместо того, чтобы дать им рыбу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам