Перевод "pénalités" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pénalités"

les pénalités ж.р., мн.ч. существительное

договорные штрафы мн.ч. (Бизнес)

la pénalité ж.р. существительное

мн. pénalités

штраф м.р. (punition)

La banque allemande "Deutsche Bank" paie des millions de pénalités aux USA.

Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США

наказание ср.р. (Право)

Ces pénalités venues de l'extérieur risquent de dissiper le sentiment de culpabilité.

Эти внешние наказания могут заместить внутренние санкции, влияние которых мы ощущаем, когда поступаем неправильно.

штрафной удар м.р. (sports)

санкция ж.р.

карательная мера ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "pénalités" (1)

sûreté des pénalités - обеспечение исполнения наказания

Контексты с "pénalités"

La banque allemande "Deutsche Bank" paie des millions de pénalités aux USA. Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США

- Des intérêts ou d'autres formes de pénalités financières, ainsi que des incitations liées aux lignes de crédit envisagées en Europe. · Проценты или иные финансовые санкции или стимулы по рассматриваемым направлениям в Европе.

Ces pénalités venues de l'extérieur risquent de dissiper le sentiment de culpabilité. Эти внешние наказания могут заместить внутренние санкции, влияние которых мы ощущаем, когда поступаем неправильно.

De plus, l'enquête menée sur Intel depuis cinq ans risque d'entraîner de lourdes pénalités. Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.

Le Pacte budgétaire a certes besoin d'un certain nombre de modifications afin de garantir que les pénalités pour non-respect des règles soient automatiques, rapides, et d'une sévérité mesurée, dans un but de crédibilité. Следует признать, что Фискальный пакт требует некоторой модификации, санкции за невыполнение его условий следует сделать автоматизированными, быстрыми, не слишком жесткими и заслуживающими доверия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам