Перевод "ouvrière" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ouvrière"

l' ouvrière ж.р. существительное

мн. ouvrières

работница ж.р. (personne)

Les propriétaires des filatures construisaient souvent des dortoirs pour héberger les ouvrières.

Владельцы фабрик часто строили общежития для размещения молодых женщин-работниц.

ouvrier прилагательное

ouvrier / ouvrière / ouvriers / ouvrières

рабочий (caractéristique sociale)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

Словосочетания с "ouvrière" (21)

classe ouvrière - рабочий класс
cheville ouvrière - шкворень
ouvrière d'usine - работница завода
ouvrière saisonnière - сезонная рабочая
action ouvrière - выступление рабочего класса
cité ouvrière - рабочий поселок
force ouvrière - рабочая сила
jeunesse ouvrière - рабочая молодежь
migration ouvrière - миграция рабочей силы
organisation ouvrière - рабочая организация

Контексты с "ouvrière"

Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière. Коммунистическая партия - авангард рабочего класса.

Que fait Marine Le Pen avec sa nouvelle popularité auprès de la classe ouvrière blanche française ? Что делает Ле Пен со своей новообретенной популярностью среди французского белого рабочего класса?

La possibilité d'une solution durable exigerait de l'Europe qu'elle bâtisse une classe ouvrière rom. Долгосрочное решение проблемы потребовало бы укрепления цыганского рабочего класса в Европе.

"Le libre échange peut renforcer la prospérité économique, mais il n'est pas bon pour la classe ouvrière." "Свободная торговля может увеличить экономическое процветание, но плоха для рабочего класса".

Quand les salaires augmentent cela enlève également le fardeau qui pèse sur les pauvres et la classe ouvrière. Когда заработная плата растет, это также снимает бремя с бедноты и рабочего класса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам