Перевод "рабочий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рабочий"

рабочий м.р. существительное Склонение

мн. рабочие

l' ouvrier m

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

le salarié m

Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.

Les revenus de tous ces groupes ont augmenté beaucoup plus que ceux des salariés moyens.

le col bleu m

это рабочий класс, синие воротнички.

Ce sont les ouvriers, les cols bleus.

рабочий прилагательное Склонение

- / -

ouvrier

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

Словосочетания с "рабочий" (49)

рабочий день - journée de travail
рабочий класс - classe ouvrière
рабочий час - heure travaillée
рабочий стол - bureau
неполный рабочий день - journée de travail incomplète
железнодорожный рабочий - cheminot
квалифицированный рабочий - ouvrier qualifié
рабочий проект - projet d'exécution
строительный рабочий - ouvrier du bâtiment
восьмичасовой рабочий день - journée de huit heures;

Контексты с "рабочий"

На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. Votre téléphone portable, votre fixe, celui du travail, celui de votre bâteau.

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс. C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

Один рабочий умер после 36-ти часовой рабочей смены. Un homme est mort après avoir travaillé sans arrêt pendant 36 heures.

это рабочий класс, синие воротнички. Ce sont les ouvriers, les cols bleus.

И вот, представьте, я нашла свой путь, начала строить захватывающую карьеру - как говорят соцработники, "погрузилась в рабочий дискомфорт". Alors quand je pense que j'ai trouvé ma voie, que j'ai engagé ma carrière sur un chemin qui m'amène - vraiment, dans l'aide sociale, on dit beaucoup qu'il faut plonger dans l'inconfort du travail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам