Перевод "opérateur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "opérateur"

l' opérateur м.р. существительное

мн. opérateurs

оператор м.р.

Sinon, vous deviez peut-être passer par un opérateur.

Но остальные могли делать звонки только через оператора.

участник рынка м.р.

хирург м.р. (au sens familier, personne)

исполнительный механизм м.р. (mécanique)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "opérateur" (276)

opérateur en bourse - биржевой маклер
chef opérateur - оператор
chef opérateur du son - звукорежиссер
opérateur de couverture - маклер
opérateur de prises de vue - кинооператор
opérateur de projection - киномеханик
opérateur de radio - радист
opérateur de saisie - оператор
tour opérateur - агент по организации туристических поездок
adjoint d'un opérateur - сопряжённый оператор

Контексты с "opérateur"

Sinon, vous deviez peut-être passer par un opérateur. Но остальные могли делать звонки только через оператора.

Cela requiert énormément de temps et d'argent pour entraîner un opérateur pour ce bras complexe. Это требует действительно много времени и денег, чтобы научить оператора управлять этой сложной рукой.

Vous voyez un opérateur, un africain formé avec ses rats en face qui sont en fait à gauche et à droite. Вы видите оператора, обученного африканца с крысой на переднем плане, которая ходит вправо-влево.

En Thaïlande, le plus grand opérateur de boutiques de prêt sur gage, EasyMoney, a enregistré une hausse de 20% du nombre de clients utilisant ses boutiques au cours des derniers mois. В Таиланде крупнейший оператор ломбардов EasyMoney наблюдал рост числа клиентов, использующих его отделения в последние месяцы, вплоть до 20%.

Il est facile d'oublier qu'il y a des années, les téléphones n'avaient ni boutons, ni cadran - il fallait soulever le combiné et demander à un opérateur d'établir la liaison. Все легко забыли, что многие годы назад на телефонном аппарате не было кнопок или цифр, для звонка было необходимо поднять трубку и попросить оператора соединить с абонентом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам