Перевод "objet" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "objet"

l' objet м.р. существительное

мн. objets

объект м.р. (grammaire, catégorie)

un nouvel objet de désir.

совершенно новым объектом желания.

предмет м.р. (chose)

Un très très bel objet.

Очень, очень красивые предметы.

вещь ж.р.

C'est un exemple fantastique, un objet simple.

Это прекрасный пример простой вещи.

цель ж.р. (but)

Adam Smith a écrit que "la consommation est la seule fin et l'unique objet de la production".

Адам Смит писал, что "потребление - это единственный конец и цель производства".

обьект м.р.

On apporte, disons, six objets, et on demande au sujet de les placer en ordre inverse de préférence.

Берете, скажем, шесть обьектов и просите человека выстроить их по порядку, от наиболее к наименее понравившемуся.

принадлежность ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "objet" (135)

objet volant non-identifié - НЛО
objet de valeur - ценная вещь
en objet - по этому вопросу
objet de raillerie - предмет ссоры
sans objet - беспредметный
avoir pour objet - иметь целью
avoir pour objet et pour effet - иметь целью
bibliothèque objet - объектная библиотека
code objet - объектная программа
crainte sans objet - беспричинный страх

Контексты с "objet"

un nouvel objet de désir. совершенно новым объектом желания.

Un très très bel objet. Очень, очень красивые предметы.

C'est un exemple fantastique, un objet simple. Это прекрасный пример простой вещи.

Adam Smith a écrit que "la consommation est la seule fin et l'unique objet de la production". Адам Смит писал, что "потребление - это единственный конец и цель производства".

En Occident, en contrepoint à la notion de femme considérée comme un objet, on trouve une exigence hautement individualiste d'autonomie personnelle - une prise de décision basée avant tout sur les propres désirs de la femme en tant que femme, plutôt que comme épouse, mère, membre de la communauté ou pratiquante d'une religion. На западе, противоположностью понятию женщины как собственности было чрезвычайно индивидуалистическое требование личной свободы - права женщины на принятие решений, основанных на её собственных желаниях, а не на её положении жены, матери и члена общества, или её религиозной принадлежности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам