Перевод "mise en liberté" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mise en liberté"

la mise en liberté ж.р. существительное

мн. mises en liberté

освобождение ср.р. (groupe nominal, libération)

Il continue à enfreindre les conditions de sa mise en liberté sous caution.

Он по-прежнему нарушает условия освобождения под залог.

mettre en liberté глагол

освобождать (libérer)

Il continue à enfreindre les conditions de sa mise en liberté sous caution.

Он по-прежнему нарушает условия освобождения под залог.

Словосочетания с "mise en liberté" (6)

mise en liberté dans l'attente du jugement - освобождение до суда
mise en liberté sous caution - освобождение под поручительство
mise en liberté anticipée - досрочное освобождение
mise en liberté conditionnelle - условное освобождение
mise en liberté sur engagement - освобождение под обязательство
mise en liberté sur parole - освобождение под честное слово

Контексты с "mise en liberté"

Il continue à enfreindre les conditions de sa mise en liberté sous caution. Он по-прежнему нарушает условия освобождения под залог.

Bamford a fait appel du jugement et a été mise en liberté après le versement d'une caution de 50 000 bahts. Бэмфорд подала апелляцию на свой приговор и была освобождена под залог в 50 000 бат.

En décembre 2008, le tribunal municipal de Moscou a accepté sa mise en liberté sous caution pour un montant de 50 millions de roubles (ce qui représentait 1,775 millions de dollars à ce moment là). В декабре 2008 года Московский городской суд принял решение об освобождении Алексаняна под залог в 50 миллионов рублей (что на то время составляло примерно 1 775 000 долларов).

Une habitante de Sydney de 21 ans, condamnée à 15 jours d'emprisonnement à Phuket pour avoir prétendu à tort avoir été agressée par un chauffeur de taxi, a fait appel du jugement et a été mise en liberté sous caution. 21-летняя женщина из Сиднея, приговоренная к 15 суткам тюрьмы на острове Пхукет за ложное утверждение, что она подверглась нападению таксиста, подала апелляцию на приговор и была освобождена под залог.

Nous avons 7 millions de personnes en sursis et en liberté conditionnelle. У нас 7 миллионов условно осуждённых людей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам