Перевод "misérable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "misérable"

misérable прилагательное

misérable / misérable / misérables / misérables

жалкий

Il est intrigué par ce chien misérable, qui essaye d'attirer son attention.

Пес становится ему интересен, потому что он так жалок и пытается привлечь его внимание.

несчастный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

Je suis si misérable tout seul.

Я так несчастен, когда я один.

Контексты с "misérable"

Il est intrigué par ce chien misérable, qui essaye d'attirer son attention. Пес становится ему интересен, потому что он так жалок и пытается привлечь его внимание.

Je suis si misérable tout seul. Я так несчастен, когда я один.

Je vivais dans un hôtel misérable d'un quartier minable, dévoré par le sentiment d'insécurité névrotique du nouveau venu. Я жил в жалкой гостинице в захудалом районе, охваченный тем невротическим чувством незащищенности, что столь свойственно недавно приехавшим.

Et lentement, je me suis tirée de cet état d'esprit misérable. И, медленно, я вышла из этого несчастного состояния.

A la fin vous voulez conserver les misérables restes. А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам