Перевод "matériel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "matériel"

le matériel м.р. существительное

мн. matériels

материал м.р. (matière servant à la fabrication)

Et nous avons, maintenant, beaucoup de ce matériel.

И сейчас, у нас есть многое из этих материалов.

оборудование ср.р. (équipement)

Ce n'est pas une question de matériel ou de connaissances locales.

Причина не в недостатке знаний или оборудования.

техника ж.р. (matière servant à la fabrication)

on ne trouve presqu'aucun ambassadeur ni discussion sur les stratégies et le matériel.

здесь почти нет послов, ловких журналистов или обсуждений тактики и боевой техники.

аппаратное средство ср.р.

Louer des logiciels et du matériel, comme IBM l'a fait à ses débuts, est problématique.

Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем.

аппаратное обеспечение ср.р. (équipement)

другие переводы 2

свернуть

matériel прилагательное

matériel / matérielle / matériels / matérielles

материальный (caractéristique physique de l'homme)

Mais le matériel compte aussi.

Но материальная сторона нашего интереса тоже присутствует.

вещественный

Si on peut lui donner vie, est-ce que ça nous donnerait un danger matériel ?

Если мы сможем оживить материю, грозит ли нам вещественная опасность?

Словосочетания с "matériel" (79)

matériel informatique - вычислительная техника
matériel pédagogique - учебный материал
matériel de construction - строительное оборудование
matériel de guerre - боевая техника
matériel de pêche - рыболовное снаряжение
matériel éducatif - учебный материал
dégât matériel - материальный ущерб
matériel de camping - туристское снаряжение
matériel roulant - подвижной состав
coopérative d'utilisation du matériel agricole - кооператив по совместному использованию инвентаря

Контексты с "matériel"

Mais le matériel compte aussi. Но материальная сторона нашего интереса тоже присутствует.

Et nous avons, maintenant, beaucoup de ce matériel. И сейчас, у нас есть многое из этих материалов.

Ce n'est pas une question de matériel ou de connaissances locales. Причина не в недостатке знаний или оборудования.

on ne trouve presqu'aucun ambassadeur ni discussion sur les stratégies et le matériel. здесь почти нет послов, ловких журналистов или обсуждений тактики и боевой техники.

Louer des logiciels et du matériel, comme IBM l'a fait à ses débuts, est problématique. Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам