Перевод "marie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "marie"

Marie ж.р. имя собственное

Мари ж.р.

Jean a couru après Marie.

Жан побежал за Мари.

marié прилагательное

marié / mariée / mariés / mariées

женатый (en parlant d'un homme)

Je connais un homme, marié depuis 25 ans.

Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,

замужем

Je ne suis pas mariée.

Я не замужем.

замужний (en parlant d'une femme)

Je suis une femme mariée.

Я замужняя женщина.

marier глагол Спряжение

marie / mariai / marié

женить

Tous les garçons et les filles pris en train de flirter seraient mariés immédiatement, d'accord.

А если будет замечено, что юноша и девушка флиртуют друг с другом, их следует немедленно женить.

выдавать замуж

Elle a été mariée contre son gré à l'âge de 13 ans.

Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет.

сочетать

сочетать браком

другие переводы 1

свернуть

le marié м.р. существительное

мн. mariés

жених м.р. (personne)

Словосочетания с "marie" (14)

Vierge Marie - Дева Мария
bain - marie - водяная баня
enfant de marie - воспитанница католического приюта
Adrien Marie - Адриен Мари
Camille Marie Ennemond - Камиль Мари Энмон
Corina Marie Morariu - Корина Мэри Морариу
Jacques Philippe Marie - Жак Филипп Мари
Jean Baptiste Marie - Жан Батист Мари
Jean Marie Constant - Жан Мари Констан
Marie Alfred - Мари Альфред

Контексты с "marie"

Marie ne sera pas jalouse. Мэри не будет ревновать.

Tom veut se marier avec Marie. Том хочет жениться на Мэри.

A ce stade, ma grand-mère, qui avait observé le cours de ma vie avec une anxiété croissante, a commencé à inclure dans ses prières quotidiennes que je me marie vite pour que je puisse m'installer une fois pour toutes. В это период, моя бабушка, которая наблюдала за моей жизнью с возрастающим беспокойством, начала молиться за то, чтобы я побыстрее вышла замуж и остепенилась раз и навсегда.

Jean a couru après Marie. Жан побежал за Мари.

Marie a ouvert la porte. Мэри открыла дверь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам