Перевод "maintes fois" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maintes fois"

maintes fois наречие

много раз (locution adverbiale, temps - itération)

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance.

Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Контексты с "maintes fois"

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance. Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai. Очень красиво управляемая и часто повторяемая, от попытки к попытке.

L'expression "Dieu est subtil" apparaît maintes et maintes fois. Фраза "Бог мудр" появляется снова и снова.

Donc, maintes et maintes fois, j'ai trouvé des gens comme ça. Время от времени я встречаю людей, которые умеют делать это.

C'est pourquoi ses compatriotes l'ont maintes fois excusé pour ses écarts de conduite. В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам