Перевод "même" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "même"

même наречие

даже (mise en relief)

Même pour M. El Baradei.

Даже для Эль-Барадея.

même прилагательное

même / même / mêmes / mêmes

тот же (adjectif indéfini, après l'article, identité)

Je prends la même chose

Я возьму то же самое

сам (adjectif, identité)

Nous nous aidons nous même.

Мы помогаем сами себе.

такой же

J'eus exactement le même sentiment.

У меня было точно такое же чувство.

этот же

Il en est de même dans les universités.

Это же применимо и к университетам.

другие переводы 1

свернуть

même местоимение

тот же (indéfini, unité)

Je prends la même chose

Я возьму то же самое

Словосочетания с "même" (93)

même si - даже если
en même temps - в то же время
même chose - одно и то же
de la même manière - точно также
de même que - так же, как
ou même - или даже
ce même - тот же
dans le même temps - в тоже время
à même - прямо
de la même façon - так же

Контексты с "même"

Même pour M. El Baradei. Даже для Эль-Барадея.

Je prends la même chose Я возьму то же самое

Nous nous aidons nous même. Мы помогаем сами себе.

J'eus exactement le même sentiment. У меня было точно такое же чувство.

Bien sûr, la même chose. Конечно же, в том, что и ожидалось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам