Перевод "litige" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "litige"

le litige м.р. существительное

мн. litiges

спор м.р. (rapports, désaccord)

Mais tout aussi important, le litige souligne leurs différences d'objectifs.

Но, в той же степени, этот спор подчеркивает различие их целей.

тяжба ж.р.

судебный процесс м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "litige" (50)

matière à litige - предмет споров
objet de litige - предмет спора
objet du litige - предмет тяжбы
objet en litige - предмет тяжбы
point de litige - спорный пункт
point en litige - спорный пункт
question en litige - спорный вопрос
somme en litige - спорная сумма
litige commercial - торговый спор
litige juridique - спор по правовому вопросу

Контексты с "litige"

Mais tout aussi important, le litige souligne leurs différences d'objectifs. Но, в той же степени, этот спор подчеркивает различие их целей.

Un autre promoteur a été le géant pharmaceutique Pfizer Inc, qui présente un énorme enjeu financier dans le résultat du litige. Еще одним спонсором был фармацевтический гигант Pflizer Inc, который имеет огромный финансовый интерес в исходе тяжбы.

On nous a appris à penser que le moyen de regarder chaque litige, chaque question, c'est une question de type de droits individuels. Нас учили думать, что все разногласия, все споры нужно соотносить с частными правами личности.

Et de réduire les litiges liés aux erreurs médicales - le litige lié à une erreur médicale n'est pas un problème africain, c'est un problème américain. Снижение судебных тяжб проблема Америки, не Африки.

En juin 2012, le Gabon a reporté le paiement de coupon sur son obligation d'1 milliard $, dans l'attente du dénouement d'un litige juridique, et n'est pas passé loin du défaut. В июне 2012 года Габон задержал выплату по купону по своим облигациям на 1 млрд долларов США, ожидая результатов правового спора, и оказался на грани дефолта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам