Перевод "la porte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "la porte"

la porte ж.р. существительное

мн. portes

дверь ж.р. (partie du bâtiment)

Essaie d'ouvrir la porte !

Попробуй открыть дверь.

ворота мн.ч.

Quiconque, quatre éléments allez vers la porte!

Всем, четверо - давайте к воротам!

врата мн.ч.

La mort est juste une porte:

Смерть - это всего лишь врата:

вентиль м.р. (ИТ)

Des valves, hautes de 4,5 mètres, forment la porte de sortie du gaz.

Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.

логическая схема ж.р. (ИТ)

другие переводы 2

свернуть

le porté м.р. существительное

мн. portés

поддержка ж.р. (Спорт)

Arrivé au pouvoir en 2005 porté par une énorme vague de soutien populaire, son début a été couronné de succès.

После того как в 2005 он пришёл к власти на огромной волне народной поддержки, он начал неплохо.

Словосочетания с "la porte" (78)

frapper à la porte - постучать в дверь
mettre à la porte - выставлять за дверь
mise à la porte - выставлять за дверь
porte à porte - из дома в дом
se mettre à la porte - выставлять за дверь
à la porte de - на пороге
porte d'entrée - входная дверь
porte d'embarquement - входная дверь
se frapper à la porte - постучать в дверь
poignée de porte - дверная ручка

Контексты с "porte"

Essaie d'ouvrir la porte ! Попробуй открыть дверь.

Le garçon porte des lunettes. Мальчик носит очки.

Bush en porte la plus grande part de responsabilité. Буш несет большую долю ответственности за это.

Sur le plan intérieur, cela nuit au développement économique, social et politique du pays, sur le plan international, [cela] porte atteinte à sa grandeur et entache sa réputation. С международной точки зрения она уронила престиж страны и привела к тому, что её репутация оказалась подмоченной.

Le véritable combat porte sur les idées. Настоящая борьба касается идей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам