Перевод "à la porte de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à la porte de"

à la porte de предлог

на пороге (locution prépositive, lieu, au sens propre et figuré)

Mais si vous regardez, vous pouvez le voir à la porte de votre civilisation.

Но если вы всмотритесь, вы сможете увидеть угрозу на пороге цивилизации.

Словосочетания с "à la porte de" (1)

à la porte de la finale - на пороге финала

Контексты с "à la porte de"

Mais si vous regardez, vous pouvez le voir à la porte de votre civilisation. Но если вы всмотритесь, вы сможете увидеть угрозу на пороге цивилизации.

Pourtant, elle ne restera pas les bras croisés à attendre devant la porte de l'Europe. Но Турция не будет праздно сидеть на пороге Европы.

Elle le ficha à la porte de la maison. Она выставила его за дверь.

Elle l'a fichu à la porte de la maison. Она выставила его за дверь.

et ils allèrent frapper à la porte de la vieille femme. Он постучался в дом, где жила старушка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам