Перевод "intellectuel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "intellectuel"

intellectuel прилагательное

intellectuel / intellectuelle / intellectuels / intellectuelles

интеллектуальный (caractéristique psychologique)

Howard est un homme avec un certain niveau intellectuel.

Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.

умственный (caractéristique psychologique)

Probablement, le plus important est de développer vos capacités intellectuelles, votre préparation mentale.

И, наверное, самое главное - это работа над собой на уровне мышления, умственная подготовка.

l' intellectuel м.р. существительное

мн. intellectuels

интеллектуал м.р.

Le pape Jean-Paul II est, de nombreuses façons, un intellectuel ;

Папа римский Иоганн Павел II во многих отношениях является интеллектуалом;

интеллигенция ж.р.

ouvriers et intellectuels, ingénieurs et artistes, médecins et patients.

рабочих и интеллигенции, инженеров и художников, врачей и пациентов.

интеллигент м.р. (personne)

Ils ciblaient les élites et les intellectuels, les artistes, et les danseurs.

Они выбирали мишенями элиту и интеллигентов, артистов, танцоров.

Словосочетания с "intellectuel" (13)

sur le plan intellectuel - с интеллектуальной точки зрения
travail intellectuel - умственный труд
apport intellectuel - интеллектуальный вклад
retard intellectuel - умственная отсталость
déficit intellectuel - умственная отсталость
développement intellectuel - умственное развитие
large public intellectuel - широкие круги интеллигенции
quotient intellectuel - коэффициент умственного развития
surmenage intellectuel - умственное перенапряжение
travailleur intellectuel - работник умственного труда

Контексты с "intellectuel"

Howard est un homme avec un certain niveau intellectuel. Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.

Le pape Jean-Paul II est, de nombreuses façons, un intellectuel ; Папа римский Иоганн Павел II во многих отношениях является интеллектуалом;

Mais lorsqu'il s'agit du monde intellectuel, quand nous concevons des choses comme la sécurité sociale et la retraite et les marchés financiers, nous oublions l'idée que nous avons des limites. Но почему-то, когда речь идет об умственных построениях, когда мы создаем такие системы, как здравоохранение, пенсионные дела, фондовый рынок, мы как-то забываем, что мы ограничены.

C'est un défi intellectuel de comprendre comment nous faisons cela. Это интеллектуальный вызов, чтобы понять, как мы это делаем.

J'avoue, sans ambages, être un amateur, et non un génie ou un intellectuel. Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам