Перевод "immunité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "immunité"

l' immunité ж.р. существительное

мн. immunités

иммунитет м.р. (biologie)

Obtiendrez-vous une immunité au niveau de la population ?

Можно ли говорить о коллективном иммунитете?

неприкосновенность ж.р. (droit)

En ce moment, les hommes du Président essaient de me priver de mon immunité parlementaire.

В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности.

льготы мн.ч. (privilège)

невосприимчивость ж.р. (inviolabilité)

неприкосновенность от судебного преследования ж.р. (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "immunité" (38)

immunité parlementaire - парламентская неприкосновенность
immunité aux radiations - радиационная стойкость
immunité de poursuites - иммунитет от уголовного преследования
immunité diplomatique - дипломатический иммунитет
convention sur les privilèges et immunité diplomatiques - конвенция о дипломатических привилегиях и иммунитетах
immunité à l'égard des mesures de censure - иммунитет от цензуры
immunité absolue - абсолютный иммунитет
immunité au brouillage - помехоустойчивость
immunité au bruit - помехоустойчивость
immunité aux perturbations - помехоустойчивость

Контексты с "immunité"

Obtiendrez-vous une immunité au niveau de la population ? Можно ли говорить о коллективном иммунитете?

En ce moment, les hommes du Président essaient de me priver de mon immunité parlementaire. В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности.

Mais la compassion, la génération de la compassion en fait mobilise notre immunité. Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет.

Ils bénéficient d'une grande autonomie, d'une immunité totale et, de l'opinion des peuples gouvernés, de salaires indécents. Они наслаждаются автономией, полной неприкосновенностью, и, по мнению управляемых, неприлично высокими зарплатами.

Le traité portant création de la CPI stipule explicitement que les chefs d'État ne bénéficient d'aucune immunité. Соглашение о создании МУС эксплицитно постулирует, что главы государств не будут пользоваться иммунитетом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам