Перевод "identité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "identité"

l' identité ж.р. существительное

мн. identités

идентичность ж.р. (Математика)

Mais comment définit-on cette identité ?

Но как можно сформулировать европейскую идентичность?

личность ж.р. (personne)

Il voulait voir la manifestation de mon identité.

Он хотел увидеть олицетворение моей личности.

тождество ср.р. (similitude)

Словосочетания с "identité" (33)

identité propre - личное удостоверение
identité des victimes - личность жертв
identité sociale - социальная личность
décliner identité - называть себя
donner identité - называть себя
identité arctique - северная специфика
identité citoyenne - гражданская личность
identité des groupes criminels - идентификационные данные преступных групп
identité européenne de sécurité et de défense - европейская составляющая безопасности и обороны
identité judiciaire - служба криминалистического учета

Контексты с "identité"

Mais comment définit-on cette identité ? Но как можно сформулировать европейскую идентичность?

Il voulait voir la manifestation de mon identité. Он хотел увидеть олицетворение моей личности.

Cette identité peut être laïque ou religieuse ; Эта идентичность может быть светской или религиозной;

Mais j'en suis venue à adopter cette nouvelle identité. Все же я приняла эту новую личность.

Les régimes souverains requièrent une identité politique. Суверенным режимам необходима политическая идентичность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам