Перевод "glaces" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "glaces"

les glaces ж.р., мн.ч. существительное

мороженое ср.р. (Кулинария)

Deux glaces, s'il vous plaît.

Два мороженых, пожалуйста.

la glace ж.р. существительное

мн. glaces

лед м.р. (substance)

La glace est très épaisse.

Лёд очень толстый.

глазированный

glacer глагол Спряжение

glace / glaçai / glacé

замораживать

"Tu veux du yaourt glacé ?

"Хочешь замороженный йогурт?"

глазировать (technique)

Je ressemblais à un beignet glacé presque toute l'année.

Большую часть года я был похож на глазированный пончик.

леденить

приводить в оцепенение (au sens figuré, paralyser)

засахаривать (culinaire)

другие переводы 2

свернуть

se glacer глагол

замерзать

Et ils l'ont trouvée quelques heures plus tard glacée, sans vie.

Ее нашли несколько часов спустя замерзшей и бездыханной.

цепенеть (sentiment)

Словосочетания с "glaces" (4)

fonte des glaces - таяние льдов
bloqué par les glaces - затертый льдами
glaces et sorbets - магазины мороженого
pris dans les glaces - затертый льдами

Контексты с "glaces"

Les glaces éternelles apparaissent en rouge. Нетающие льды показаны красным.

Deux glaces, s'il vous plaît. Два мороженых, пожалуйста.

Une mission pour explorer sous les glaces d'Europe serait le défi ultime pour la robotique. Исследовательская миссия подо льдом на Европе была бы высочайшей задачей перед роботами.

Trois glaces, s'il vous plaît. Три мороженых, пожалуйста.

J'escaladais littéralement les "Glaces de pression" - la glace compressée par les courants océaniques, le vent et les marées. Я буквально карабкался через так называемый паковый лёд - лёд, перемолотый течениями, ветрами и приливами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам