Перевод "gelée" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gelée"

la gelée ж.р. существительное

мн. gelées

желе ср.р. (Кулинария)

джем м.р. (alimentation)

студень м.р. (alimentation)

geler глагол Спряжение

gèle / gelai / gelé

замораживать (météorologie, technique)

Geler le gel des colonies

Заморозить замораживание поселений

замерзать (se congeler)

En gelant, elle devient solide.

При замерзании она становится твёрдой.

мерзнуть (avoir froid)

gelé прилагательное

gelé / gelée / gelés / gelées

замороженный (caractéristique physique - température)

L'élargissement de l'OTAN serait de fait gelé.

Расширение НАТО было быде-факто заморожено.

Словосочетания с "gelée" (22)

forte gelée gelée blanche gelée de framboises gelée hâtive gelée nocturne gelée tardive poulet en gelée viande en gelée extrait de gelée royale gelée de confitures

Контексты с "gelée"

Il vaut mieux l'escalader pendant la nuit quand la glace est gelée. Проходить его нужно ночью, когда лед заморожен.

De tout évidence, elle était morte, gelée. Фактически, она была мертва, замерзла.

Si vous mangez trop de sel, comme dans un sandwich au beurre de cacahuète et à la gelée, vous finirez sans doute en soins intensifs. Если вы будете есть слишком много соли, например, бутерброды с арахисовым маслом и желе, вы, скорее всего, окажетесь в реанимации.

En conséquence, il y a aujourd'hui plus de monnaie gelée ou inactive en Chine que jamais auparavant. В результате в настоящее время в Китае заморожено или неактивно больше денег, чем когда-либо.

Il reste encore sur certains de leurs tronçons des restes de neige gelée et par endroits tassée par le trafic. Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам