Перевод "замерзать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "замерзать"

замерзать глагол Спряжение

замерзаю / замерзаешь / - / замерзают

geler

А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия.

Lorsque ses fèces gelèrent, il leur donna la forme d'une lame.

se geler

Фактически, она была мертва, замерзла.

De tout évidence, elle était morte, gelée.

se glacer

Ее нашли несколько часов спустя замерзшей и бездыханной.

Et ils l'ont trouvée quelques heures plus tard glacée, sans vie.

se congeler

И это проблема, потому что потепление нагревает замёрзшие земли вокруг арктического океана, где находятся огромные залежи замороженного углерода,

Cela pose un problème parce que le réchauffement affecte le pergisol situé autour de l'océan arctique où est stockée une quantité énorme de carbone congelé.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "замерзать"

А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия. Lorsque ses fèces gelèrent, il leur donna la forme d'une lame.

При замерзании она становится твёрдой. En gelant, elle devient solide.

Ее нашли несколько часов спустя замерзшей и бездыханной. Et ils l'ont trouvée quelques heures plus tard glacée, sans vie.

И это проблема, потому что потепление нагревает замёрзшие земли вокруг арктического океана, где находятся огромные залежи замороженного углерода, Cela pose un problème parce que le réchauffement affecte le pergisol situé autour de l'océan arctique où est stockée une quantité énorme de carbone congelé.

Фактически, она была мертва, замерзла. De tout évidence, elle était morte, gelée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам