Перевод "garantir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "garantir"

garantir глагол Спряжение

garantis / garantis / garanti

гарантировать

Mais ils ne pouvaient pas garantir nos âmes.

Чистоту наших душ они не могли гарантировать.

обеспечивать (Математика)

Il faut faire pression sur Koutchma pour garantir des élections libres, transparentes et justes.

Необходимо серьезное давление на Кучму, чтобы обеспечить свободные и справедливые выборы в октябре.

защищать (protéger)

Le gouvernement Afghan peut-il garantir la sécurité nécessaire à protéger ses citoyens des violences talibanes ?

Сможет ли правительство Афганистана начать обеспечивать безопасность, чтобы защитить жителей от жестокости талибов?

ручаться

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "garantir" (5)

se garantir - обеспечивать за собой
garantir prêts - обеспечивать займы
garantir créance - гарантировать уплату
garantir créances - обеспечивать исполнение обязательства
garantir prêt - обеспечивать заем

Контексты с "garantir"

Mais ils ne pouvaient pas garantir nos âmes. Чистоту наших душ они не могли гарантировать.

Il faut faire pression sur Koutchma pour garantir des élections libres, transparentes et justes. Необходимо серьезное давление на Кучму, чтобы обеспечить свободные и справедливые выборы в октябре.

Le gouvernement Afghan peut-il garantir la sécurité nécessaire à protéger ses citoyens des violences talibanes ? Сможет ли правительство Афганистана начать обеспечивать безопасность, чтобы защитить жителей от жестокости талибов?

Bon, une fois que l'on arrive ici, voyons, le virus de la paralysie aiguë de l'abeille - probablement un qu'il ne fait pas bon d'avoir si vous êtes une abeille - ce virus ne partage pratiquement aucune similarité avec le virus Coxsackie, mais je peux vous garantir que les séquences qui sont le plus conservées, parmi ces virus à la droite de l'écran le sont dans des régions identiques tout en haut. А теперь, если, предположим, взять вирус острого паралича пчёл - вероятно, весьма опасный, если вы пчела - у этого вируса почти нет сходства с вирусом Коксаки, но я ручаюсь, что наиболее стабильные цепочки генов у этих вирусов с правой стороны экрана находятся в тех же областях, что и у остальных.

Comment pouvons-nous garantir à 100% la sécurité de nos enfants? Как мы можем гарантировать безопасность наших детей на 100 процентов?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам