Перевод "fusionner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fusionner"

fusionner глагол Спряжение

fusionne / fusionnai / fusionné

сливаться

Nous allons fusionner avec notre technologie.

человек начнёт сливаться с техникой.

объединять (unir par fusion)

Il fusionne les panneaux "Stop" et "Cédez le passage".

Он объединяет знаки "Стоп" и знаки "Уступи дорогу".

объединяться (s'unir par fusion)

Mais pour se choisir un leader, il faut que ces groupes fusionnent en une force cohérente.

Но чтобы избрать лидера, эти группы должны объединиться в единую силу.

сливать

Ils achètent des entreprises, les segmentent, les fusionnent, licencient des employés et en recrutent d'autres.

Они покупают компании, разделяют их, сливают, увольняют одних сотрудников и нанимают других.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "fusionner" (1)

se fusionner - объединяться

Контексты с "fusionner"

Nous allons fusionner avec notre technologie. человек начнёт сливаться с техникой.

Dans la cérémonie du thé, cette aptitude est élevée au rang d'un art qui fait fusionner matérialité, signification et disposition d'esprit. В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение.

Il est crucial de panser les plaies des banques européennes - à savoir fermer les banques les plus faibles, ou les fusionner à des banques plus solides - avant que la reprise ne puisse débuter. В Европе раны банков должны затянуться - слабые банки должны быть закрыты или объединены с более сильными банками - прежде чем сможет начаться восстановление.

Et les zones mortes s'élargiront, et elles commenceront à fusionner. А мертвые зоны будут больше и больше, они начнут сливаться.

Certains prétendent qu'il aurait été plus simple de fusionner les deux et que la lourdeur des nouvelles mesures pour articuler cette politique suggèrent que cela pourrait bien être une bonne idée. Некоторые утверждают, что было бы проще объединить эти два комитета, и громоздкость новых средств формулирования политики говорит о том, что это и вправду могло бы быть хорошей идеей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам