Перевод "сливаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сливаться"

сливаться глагол Спряжение

сливаюсь / сливаешься / - / сливаются

fusionner

человек начнёт сливаться с техникой.

Nous allons fusionner avec notre technologie.

confluer (о реках)

Словосочетания с "сливаться" (1)

сливаться воедино - se réunir

Контексты с "сливаться"

человек начнёт сливаться с техникой. Nous allons fusionner avec notre technologie.

А мертвые зоны будут больше и больше, они начнут сливаться. Et les zones mortes s'élargiront, et elles commenceront à fusionner.

Слабым банкам нужно позволить обанкротиться или сливаться (при этом с простыми вкладчиками расплатятся фонды государственного страхования), чтобы сильные банки могли появляться с удвоенной энергией. Les banques faibles doivent pouvoir sombrer ou fusionner (avec des déposants ordinaires payés par les fonds d'assurance gouvernementaux) pour que les banques fortes puissent se revigorer.

Когда очень большие звезды умирают, они создают настолько высокую температуру, что протоны начинают сливаться в разного рода экзотические сочетания, так формируются все элементы таблицы Менделеева. Quand de très grandes étoiles meurent, elles créent des températures si élevées que les protons commencent à fusionner dans toutes sortes de combinaisons exotiques, pour former tous les éléments du Tableau Périodique des Eléments.

Ну, вы знаете, слились две страсти. J'ai, comment dire, fusionné les deux passions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам