Перевод "fuite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fuite"

la fuite ж.р. существительное

мн. fuites

утечка ж.р. (information)

Les dégâts causés par la fuite d'Ixtoc étaient considérables.

Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.

бегство ср.р. (action de fuir)

La fuite est la seule solution.

Бегство - единственное решение.

протечка ж.р. (toit)

fuiter глагол Спряжение

fuite / fuitai / fuité

обращаться в бегство

Словосочетания с "fuite" (29)

fuite des capitaux - утечка капитала
fuite des cerveaux - утечка мозгов
fuite radioactive - утечка радиоактивности
point de fuite - точка схода
prendre fuite - убегать
bord de fuite - задняя кромка
canal de fuite - отводящий канал
capitaux en fuite - утечка капиталов
délit de fuite - бегство виновного в дорожно-транспортном происшествии
fuite de dossiers - пропажа документов

Контексты с "fuite"

Les dégâts causés par la fuite d'Ixtoc étaient considérables. Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.

La fuite est la seule solution. Бегство - единственное решение.

Mais ce cas est jugé peu probable par les constructeurs qui ont prévu les soudures pour connaître une fuite tous les 100 000 ans. Но это кажется маловероятным конструкторам, которые спроектировали швы, рассчитанные на протечку только раз в 100 000 лет.

En quoi est-ce bien d'encourager la fuite d'informations secrètes ? Почему правильно поощрять утечку секретной информации?

Un bruit violent va activer votre réaction combat ou fuite. Громкий шум запускает реакцию "борьба-бегство".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам