Перевод "faire le tour" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "faire le tour"

faire le tour глагол

обходить

Il vous faut faire le tour du pâté de maison pour voir que c'est une épiphanie.

Вам надо обойти целый квартал, чтобы понять, что это прозрение.

объезжать (mouvement)

A Hawaï vous pouvez faire le tour de l'île avec une batterie.

Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.

рассматривать (faire une révision)

Словосочетания с "faire le tour" (1)

en faire le tour - делая круг

Контексты с "faire le tour"

Il vous faut faire le tour du pâté de maison pour voir que c'est une épiphanie. Вам надо обойти целый квартал, чтобы понять, что это прозрение.

A Hawaï vous pouvez faire le tour de l'île avec une batterie. Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.

En fait, je n'étais même pas sûre de pouvoir faire le tour du stade sans un déambulateur. Более того, я не была до конца уверена, что смогу обойти стадион без посторонней помощи.

C'est comme de faire le tour du monde en voiture 6 fois. Можно шесть раз объехать вокруг Земли.

Et cette vidéo est devenue la vidéo qui a fait le tour du monde après le 11 septembre pour montrer ce qui se passait en Afghanistan. И это видео обошло весь мир после 9.11, чтобы показать, что происходило в Афганистане.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам