Перевод "объезжать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "объезжать"

объезжать глагол Спряжение

объезжаю / объезжаешь / - / объезжают

faire le tour

Можно шесть раз объехать вокруг Земли.

C'est comme de faire le tour du monde en voiture 6 fois.

visiter

contourner (стороной)

объезжать глагол Спряжение

объезжаю / объезжаешь / - / объезжают

voyager

Заядлый баскетбольный путешественник Гектор "Хетин" Рейес был более 60 лет связан с этим спортом и, благодаря нему, объездил весь мир.

Le globe-trotteur du basket-ball "Hetin" Reyes a passé plus de 60 ans de sa vie en relation avec le terrain et, grâce à lui, a voyagé dans le monde entier.

visiter

dresser (лощадь)

Словосочетания с "объезжать" (2)

объезжать вокруг света - faire le tour du monde
объезжать полмира - voyager à travers la moitié du monde

Контексты с "объезжать"

Можно шесть раз объехать вокруг Земли. C'est comme de faire le tour du monde en voiture 6 fois.

Я думаю, уверенность - это как, знаете, вы уже были на этом быке до этого, и понимаете, что сможете объездить его. Je veux dire, la confiance, c'est comme, vous savez, vous êtes déjà monté sur ce taureau avant, vous savez que vous en êtes capable.

Заядлый баскетбольный путешественник Гектор "Хетин" Рейес был более 60 лет связан с этим спортом и, благодаря нему, объездил весь мир. Le globe-trotteur du basket-ball "Hetin" Reyes a passé plus de 60 ans de sa vie en relation avec le terrain et, grâce à lui, a voyagé dans le monde entier.

Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке. A Hawaï vous pouvez faire le tour de l'île avec une batterie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам