Перевод "expression" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "expression"

l' expression ж.р. существительное

мн. expressions

выражение ср.р. (manifestation)

C'est la seule expression asymétrique.

Это всего лишь ассиметричное выражение лица.

высказывание ср.р. (paroles, locution)

Ils croient que ces expressions reflètent le rôle central occupé par les universités au sein de la société.

Они зачастую считают, что это высказывание подчеркивает главную роль университетов в обществе.

педаль ж.р. (musique)

выжимание ср.р. (technique)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "expression" (39)

expression à part - отдельное выражение
expression abdominale - акушерский ручной прием
expression algébrique - алгебраическое выражение
expression consacrée - принятое выражение
expression de la joie - проявление радости
expression de soi - самовыражение
expression figée - застывшее выражение
expression nominale - именное выражение
expression numérique - численное выражение
expression recherchée - изысканное выражение

Контексты с "expression"

C'est la seule expression asymétrique. Это всего лишь ассиметричное выражение лица.

Le point de vue libéral traditionnel, favorable à une expression aussi large que possible de la liberté de parole, même pour les extrémistes, perd partout du terrain. Таким образом, традиционная либеральная позиция поддержки широкой свободы высказываний, даже для экстремистов, повсюду теряет почву под ногами.

Mais les dirigeants de Dubaï ont par ailleurs aussi montré une remarquable tolérance vis à vis de la libre expression. Однако правители Дубая часто довольно терпимо относятся к свободе самовыражения.

son expression est d'une valeur inestimable. выражение на его лице - бесподобно.

Le jugement qui sera rendu suite aux auditions du tribunal est difficile à prédire, mais il déterminera si les Russes ont perdu leur libre expression artistique de la liberté, qu'ils ont gagnée après la chute du communisme. Результаты судебных слушаний сложно предсказать, но они дадут ответ на вопрос, утратили ли русские люди свободу художественного самовыражения, приобретенную ими после падения коммунизма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам