Перевод "engagement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "engagement"

l' engagement м.р. существительное

мн. engagements

обязательство ср.р. (promesse)

Sécurité commune signifie engagement commun.

Общая безопасность предполагает общие обязательства.

вложение ср.р. (économie)

помолвка ж.р. (mariage)

начало родов ср.р. (médecine)

залог м.р. (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "engagement" (56)

engagement international - международное обязательство
engagement financier - валютные обязательства
engagement à l'essai - прием на работу с испытательным сроком
engagement du personnel - наем персонала
engagement tenu - надежное обязательство
engagement à long terme - долгосрочное обязательство
engagement global - сумма всех расходных обязательств
engagement social - обязательство товарищества
engagement à la bourse - обязательство по биржевым сделкам
engagement à la part - прием на работу с оплатой в виде части прибыли

Контексты с "engagement"

Sécurité commune signifie engagement commun. Общая безопасность предполагает общие обязательства.

Le simple fait de donner de la vitamine A et du zinc à 80% des quelques 140 millions d'enfants souffrant de malnutrition nécessiterait un engagement d'à peine 60 millions de dollars par an. Обеспечение витамином A и цинком 80% из 140 миллионов недоедающих детей в мире потребует вложения всего 60 миллионов долларов США ежегодно.

Ceci était un engagement très fort. И это было действительно большим обязательством.

Les changements de régime réussis nécessitent un engagement sur le long terme de la force militaire, d'experts civils compétents pour construire une société moderne, de temps et d'argent - et même dans ce cas, rien de permet de garantir que le résultat justifiera les moyens. Удачная смена режима требует длительного привлечения военной силы, гражданских экспертов по построению современного общества, а также денег и внимания - и даже тогда нет никаких гарантий, что результаты оправдают вложения.

Un engagement multilatéral en faveur de la sécurité énergétique Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам