Перевод "en tout cas" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en tout cas"

en tout cas наречие

в любом случае (locution adverbiale, généralisation)

En tout cas, qu'est ce que la conscience?

В любом случае, что же такое сознание?

во всяком случае

En tout cas, en théorie.

Во всяком случае, так было в теории.

Контексты с "en tout cas"

En tout cas, qu'est ce que la conscience? В любом случае, что же такое сознание?

En tout cas, en théorie. Во всяком случае, так было в теории.

En tout cas, le temps d'agir est venu : В любом случае действовать нужно сейчас:

Les décisions politiques peuvent, ou devraient en tout cas, ne jamais prétendre représenter la vérité. Политические решения не могут - или во всяком случае никогда не должны - претендовать на то, чтобы представлять правду.

En tout cas ce sera bien de se dépêcher. В любом случае лучше поторопиться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам