Перевод "en ligne" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en ligne"

en ligne наречие

онлайн

Statistiques sur le jeu en ligne:

Статистические данные игр онлайн.

он-лайн

Le gouvernement britannique organise actuellement une consultation en ligne sur l'utilisation des animaux dans les cirques.

Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он-лайн по использованию животных в цирках.

в онлайне

Ce qui est privé hors ligne est privé en ligne

Личное в оффлайне - личное в онлайне

в ряд

линейно (locution adverbiale, manière de se développer)

другие переводы 2

свернуть

en ligne прилагательное

en ligne / en ligne / en ligne / en ligne

он-лайн (locution adjectivale, invariable, informatique - Internet)

Le gouvernement britannique organise actuellement une consultation en ligne sur l'utilisation des animaux dans les cirques.

онлайновый

L'encyclopédie en ligne Wikipedia est le projet intellectuel collectif le plus impressionnant jamais lancé - et peut-être réalisé.

Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.

Словосочетания с "en ligne" (33)

mettre en ligne - выкладывать онлайн
en ligne droite - по прямой линии
en ligne directe - по прямой линии
commerce en ligne - он-лайн торговля
trouver en ligne - находить он-лайн
vendre en ligne - продавать онлайн
aide en ligne - он-лайн помощь
armée en ligne - войско в боевом порядке
départ en ligne - общий старт
édito en ligne - передовая статья он-лайн

Контексты с "en ligne"

Statistiques sur le jeu en ligne: Статистические данные игр онлайн.

Le gouvernement britannique organise actuellement une consultation en ligne sur l'utilisation des animaux dans les cirques. Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он-лайн по использованию животных в цирках.

L'encyclopédie en ligne Wikipedia est le projet intellectuel collectif le plus impressionnant jamais lancé - et peut-être réalisé. Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.

Ce qui est privé hors ligne est privé en ligne Личное в оффлайне - личное в онлайне

Récemment, les hommes de main de la junte ont fait des descentes de nuit dans les monastères, mettant en ligne les moines endormis, projetant leurs têtes rasées contre le mur, rapidement rouge de sang. В течение нескольких последних ночей приспешники хунты врывались в монастыри, выстраивали сонных монахов в ряд и ударяли их бритые головы о стены, забрызгивая стены кровью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам