Перевод "en direct" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en direct"

en direct наречие

в прямом эфире

Ils transmettent ça en direct.

И они в прямом эфире.

прямо (locution adverbiale, manière de se déplacer)

Vous savez, ces deux derniers dessins, je les ai faits en direct pendant une conférence à Hanoï.

Вы знаете, эти два последних рисунка, я сделал их прямо во время конференции в Ханое.

Словосочетания с "en direct" (6)

émission en direct - прямая передача
en direct des domaines - прямо с места событий
en direct ligne - по прямой линии
retransmission en direct - прямая ретрансляция
bavarder en direct - разговаривать в реальном времени
se bavarder en direct - разговаривать в реальном времени

Контексты с "en direct"

Ils transmettent ça en direct. И они в прямом эфире.

Vous savez, ces deux derniers dessins, je les ai faits en direct pendant une conférence à Hanoï. Вы знаете, эти два последних рисунка, я сделал их прямо во время конференции в Ханое.

C'était diffusé en direct. Всё это показывалось в прямом эфире.

Et c'est quelque chose que nous allons essayer de faire maintenant pour le première fois, en direct, et ça, ça fait vraiment peur. И это то, что мы попытатемя сделать прямо сейчас, в первый раз, в прямом эфире, и это по-настоящему меня пугает.

Le concert était diffusé en direct. Концерт транслировался в прямом эфире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам