Перевод "в прямом эфире" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в прямом эфире"

в прямом эфире наречие

en direct

Концерт транслировался в прямом эфире.

Le concert était diffusé en direct.

Словосочетания с "в прямом эфире" (2)

в прямом эфире первого канала - en direct du Premier canal
идти в прямом эфире - passer en direct

Контексты с "в прямом эфире"

Концерт транслировался в прямом эфире. Le concert était diffusé en direct.

И они в прямом эфире. Ils transmettent ça en direct.

Всё это показывалось в прямом эфире. C'était diffusé en direct.

Гимны одновременно зазвучат также в прямом эфире чешского телевидения. Les hymnes se rejoindront aussi à un moment donné dans le cadre d'une émission en direct, tout à fait unique, de la télévision tchèque.

18 дней наши камеры в прямом эфире передавали события на площади Тахрир. Pendant 18 jours, nos caméras retransmettaient en direct la voix du peuple sur la place Tahrir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам